The use case for nano is almost the same as it is for vi or vim, configuration management and to quickly editing text files from the command line. The difference is that nano has a easier learning curve. It is especially useful for those who do not have this use case on a daily basis.